Diario de una filóloga arrepentida

lunes, septiembre 25, 2006

Lo prometido es deuda...

... y como tal, aqui teneis la sorpresa que dije que os dejaria en el blog. Para que veais casi desde mis propios ojos como vivi esta semana con Sara, las chinas, las alemanas y toda la fauna que paso por nuestra habitacion.
Es un video un poco cutre, pero hecho por moi con los pocos medios que tenia, sobre mi feliz estancia de una semana en el hostel. Originalmente lo prepare para los amigos de aqui, asi que los cartelitos estan en ingles. Ojo, traduzco para los lectores no-poliglotas!!



- Una semana en un albergue juvenil de Dublin
- Las vistas desde nuestra ventana
- Y la vista desde debajo de nuestras camas.
- Nos hicimos aficionadas del Kerry
- Y teniamos la habitacion mas ordenada de la historia
- Alguna vez nos tomabamos una cervecita
- Pero tambien nos dedicamos a temas culturales
- Nos reimos un monton
- Conocimos a un monton de gente maja de otras nacionalidades
- Recibimos mas antenciones que en un hotel de 5 estrellas
- Einstein, que es un crio grande, nos arreglo el espejo.
- ... mientras Lorenzo se encargaba de la parte artistica del trabajo.
- Y cada manana en la cocina...
- Unos chavales estupendos...
- y un cafe HORRIPILANTE.
- Nos lo pasamos genial
- Y nos dio pena irnos.

Y bla, bla, bla, agradecimientos. Si necesitais traduccion de eso, me lo decis y venga vaaaaaaaaaaaa... me pondre a ello.
Ahi queda la sorpresita... Cruzo los dedos para que funcione!!
Posted by la_filologa :: 2:01 p. m. :: 7 Comments:

Postea un comentario o cotillea los de los demás

---------------oOo---------------