Diario de una filóloga arrepentida
viernes, septiembre 29, 2006
Conversaciones de una erasmus desesperada
(por telefono)
M.P. (Madre Preocupada):
"Y la comida, que tal?
FILOLOGA:
"Bien."M.P.:
"Mmmm... Pero, estas comiendo, verdad?"
FILOLOGA (hambrienta y ante la desesperacion de no haber nadie mas en casa con quien consultar):
"Eeeehmm, Vaca... Que resulta que queriamos freir unas patatas, pero hemos visto que no hay por ningun lado un cacharrito donde echar el aceite. Asi que queriamos saber, ejem, que haceis aqui con el aceite despues de usarlo"
VACA (tan sumamente desconcertada que llega a apartar la mirada de la tele. Incluso.):
"Ehh, pues podeis tirarlo por el fregadero."
FILOLOGA: (cara de "
con la obsesion que hay en esta casa por no gastar demasiada energia y luego vas y les echas a los peces aceite de cocinar????????????????!!!!!!!!!")VACA:
"o.......... podeis volver a echarlo en la botella"
(sobra decir que acabe haciendome un bocadillo de queso)
FILOLOGA: (jueves in the morning)
"Mira Pollo, si que nos lo pasamos bien, lo que pasa que nos dio un poco de cosa cuando llegamos ver que estabas sola, igual estabas aburrida y podias haber venido con nosotros" (recordemos la terrible escena de la noche anterior con Pollo encerrada en la cocina y Vaca con su boyfriend en el salon)
POLLO: (confunde el "you" de "tu", lo que yo pretendia, con el "you" que significa "vosotros").
"Nooo, no, no te preocupes. No nos aburrimos. Fuimos al bar de la universidad, pero no habia mucha gente y volvimos"
(Aqui una piensa: "Pollo, Pollo, ser inocente de las praderas del norte de Irlanda. Ya se que los otros dos no se aburrian. Dejalo, anda")
Como nota de color, os dire que al menos en casa tenemos tele (cuando Vaca no monopoliza el salon) y hemos descubierto la MTV a la irlandesa. Eventos a destacar, los realities. Hay uno de modelos en el Caribe en el que creemos que participa el hermano secreto de Dinio. Y otro, el mejor de todos, una bocanada de aire fresco para visualizar con calma despues de comer: "Date my mum", se llama la joyita. Va de un chico que sale tres tardes diferentes con tres mujeres de avanzada edad que estan ocupadas todo el tiempo en parecer la mas joven y la mas guay de todas. Asi, tras conocer a la madre, tiene que escoger con la hija de cual de ellas se va a quedar. Sin verla ni nada, que tiene mas emocion. Y si el argumento en si ya es de agarrate, mas lo son los personajes que participan en el. El ultimo capitulo, de ultimisima actualidad esta misma tarde, termino con un chico eligiendo a la hija cuya madre tenia toda la pinta de ser una ex-alcoholica. Y lo de ex- implica cierta benevolencia por mi parte. Buuh, Irish TV mola. Lo que yo os diga.
Posted by la_filologa ::
8:20 p. m. ::
5 Comments:
Postea un comentario o cotillea los de los demás
---------------oOo---------------